Termos de UsoTerms of Service

Keeperss · keeperss.app · atualizado em 14 de setembro de 2026 Keeperss · keeperss.app · last updated September 14, 2026

1. Quem opera o Keeperss1. Who runs Keeperss

O Keeperss é um aplicativo web de organização de tarefas domésticas, disponível em keeperss.app. A venda do plano Casa é feita pela Paddle.com Market Ltd, Merchant of Record do Keeperss. Contato do responsável pelo serviço: contato@keeperss.app.Keeperss is a web app for running household chores, available at keeperss.app. The House plan is sold by Paddle.com Market Ltd, the Merchant of Record for Keeperss. Contact for the team behind the service: contato@keeperss.app.

Criar uma conta significa aceitar estes termos, o Aviso de Privacidade e a Política de Reembolso.Creating an account means accepting these terms, the Privacy Notice and the Refund Policy.

2. Conta e casa2. Account and house

O cadastro pede nome, e-mail e senha. Você responde pelo que acontece na sua conta e deve manter a senha em sigilo. Avise por e-mail se suspeitar de acesso indevido.Signing up requires a name, an e-mail address and a password. You are responsible for what happens in your account and must keep the password to yourself. Write to us if you suspect someone else got in.

Cada conta pertence a uma casa. Quem cria a casa administra convites, tarefas, pontos e recompensas. O convite por link ou código dá acesso à casa: compartilhe só com quem mora nela.Each account belongs to one house. Whoever creates the house manages invites, chores, points and rewards. An invite link or code grants access to the house, so share it only with the people who live there.

Idade mínima: 16 anos. Abaixo de 18, o uso depende de autorização de quem é responsável pelo menor.Minimum age: 16. Under 18, use depends on permission from a parent or guardian.

3. Planos, teste e preços3. Plans, trial and prices

Criar uma casa inicia 7 dias de teste no plano Casa, sem cartão. Nada é cobrado durante o teste e não há conversão automática em assinatura paga.Creating a house starts a 7-day trial of the House plan, no card required. Nothing is charged during the trial and it does not turn into a paid subscription on its own.

Terminado o teste sem assinatura, a casa passa ao plano Grátis: quem já está dentro continua, e novos convites ficam bloqueados até a assinatura. Os dados da casa não são apagados.When the trial ends without a subscription, the house moves to the Free plan: existing members stay, and new invites are blocked until you subscribe. House data is not deleted.

A assinatura é da casa, não do morador, e renova automaticamente no fim de cada período pelo preço vigente, até o cancelamento. Mudança de preço vale apenas a partir da renovação seguinte e é avisada por e-mail com antecedência.The subscription belongs to the house, not to a member, and renews automatically at the end of each period at the current price until you cancel. Price changes apply only from the next renewal and are announced by e-mail in advance.

4. Pagamento e Merchant of Record4. Payment and Merchant of Record

A cobrança é processada pela Paddle.com Market Ltd, que atua como Merchant of Record do Keeperss. A Paddle é a vendedora do registro: ela cobra, emite o recibo, recolhe os impostos aplicáveis e aparece na fatura do seu cartão.Payments are handled by Paddle.com Market Ltd, acting as Merchant of Record for Keeperss. Paddle is the seller of record: it charges you, issues the receipt, collects applicable taxes and appears on your card statement.

Dados de cartão são digitados no checkout da Paddle e nunca passam pelos servidores do Keeperss. A compra também se sujeita aos termos do comprador da Paddle.Card details are entered in Paddle's checkout and never reach Keeperss servers. The purchase is also subject to the Paddle buyer terms.

5. Cancelamento5. Cancellation

Cancele quando quiser, no app, em Config → plano, que abre o portal do cliente da Paddle. Não há multa nem fidelidade.Cancel whenever you want, in the app, under Settings → plan, which opens the Paddle customer portal. No fees, no lock-in.

O acesso ao plano Casa continua até o fim do período já pago. Depois disso a casa volta ao plano Grátis, sem perda de histórico. Devolução de valores: Política de Reembolso.House plan access runs until the end of the period you already paid for. After that the house returns to the Free plan with its history intact. For money back, see the Refund Policy.

6. Uso aceitável6. Acceptable use

Não use o Keeperss para atividade ilegal, para conteúdo ofensivo contra outro morador, nem para tentar acessar contas, dados ou infraestrutura que não são seus. Automação que sobrecarregue o serviço também não é permitida.Do not use Keeperss for illegal activity, for content that abuses another member, or to try to reach accounts, data or infrastructure that are not yours. Automation that overloads the service is not allowed either.

7. Seu conteúdo7. Your content

Tarefas, comentários, nomes, recompensas e pontos são seus. Você nos concede apenas a licença necessária para armazenar esse conteúdo, exibi-lo aos moradores da sua casa e operar o serviço. Não vendemos seu conteúdo nem o usamos para publicidade.Chores, comments, names, rewards and points are yours. You grant us only the licence needed to store that content, show it to the members of your house and run the service. We do not sell your content or use it for advertising.

8. Disponibilidade8. Availability

Trabalhamos para manter o serviço no ar, mas ele é fornecido no estado em que se encontra, sem garantia de operação ininterrupta. Recursos podem mudar; alterações relevantes são avisadas por e-mail ou no próprio app.We work to keep the service up, but it is provided as is, with no guarantee of uninterrupted operation. Features may change; material changes are announced by e-mail or in the app.

9. Encerramento da conta9. Ending your account

Você pode encerrar a conta a qualquer momento escrevendo para contato@keeperss.app. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos, com aviso prévio sempre que possível.You can close your account at any time by writing to contato@keeperss.app. We may suspend or close accounts that break these terms, with prior notice whenever possible.

10. Responsabilidade10. Liability

O Keeperss organiza tarefas; não responde por acordos, combinados ou desentendimentos entre moradores. Salvo nas hipóteses em que a lei não admite limitação, nossa responsabilidade total fica limitada ao valor pago por você nos 12 meses anteriores ao fato.Keeperss organises chores; it is not responsible for agreements or disputes between members. Except where the law does not allow a limit, our total liability is capped at what you paid in the 12 months before the event.

11. Lei aplicável11. Governing law

Estes termos seguem a lei brasileira, inclusive o Código de Defesa do Consumidor. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor.These terms follow Brazilian law, including the Consumer Protection Code. The courts of the consumer's home jurisdiction apply.

12. Mudanças e contato12. Changes and contact

Alterações passam a valer na publicação desta página, com a data atualizada no topo. Dúvidas: contato@keeperss.app.Changes take effect when published on this page, with the date at the top updated. Questions: contato@keeperss.app.